Průzkumy památek 2022, 29(1):3-22 | DOI: 10.56112/pp.2022.1.01
Knights of Volfemberk as donors in a mural at the Church of Saints Peter and Paul in Borovsko
- 1 Ústav dějin umění AV ČR, v. v. i.
The article deals with the recently uncovered fragment of medieval murals in the Early Gothic presbytery (today sacristy) of the Church of Saints Peter and Paul in Borovsko (Benešov District). The relatively good-quality painting features three kneeling knights on the eastern part of the southern wall. The well-preserved escutcheon with the armorial figure of a rampant wolf facilitates the association of the depicted knights with the Volfemberk family possessing Borovsko during 1364-1395 as evidenced by surviving records.
Keywords: Borovsko - Benešov District - Central Bohemia - mural - 14th century
Published: June 15, 2022 Show citation
References
- Balbinus, B. 1683: Miscellanea historica Bohemiae I. V. Parochialis et sacerdotalis in duas divisus partis. Pragae.
- Baletka, T. 2012: Jošt Lucemburský - markrabě moravský, braniborský a král římský, in: F. Šmahel - L. Bobková a kol., Lucemburkové. Praha, s. 719-731.
- Bartlová, M. 2001: Poctivé obrazy. Deskové malířství v Čechách a na Moravě 1400-1460. Praha.
- Beck, H. - Bredekamp, H. 1975: Kunst um 1400 am Mittelrhein. Ein Teil der Wirklichkeit. Frankfurt am Main.
- Benešovská, K. 2007: Drobná poznámka k původnímu významu točenice, in: K. Horníčková - M. Šroněk edd., Žena ve člunu. Sborník Hany J. Hlaváčkové, Praha, s. 371-381.
- Benešovská, K. 2007: St. George the Dragon-slayer at Prague Castle - the eternal Pilgrim without a Home?, Umění LV, s. 28-39.
Go to original source...
- Beran, Z. 2010: Poslední páni z Michalovic. Jan IV († 1435/1436) a Jindřich II. († 1468). České Budějovice.
- Beránek, J. - Macek, P. - Pachner, J. 2001: Terénní průzkum středověké sakrální architektury v okrese Chomutov, in: J. Homolka - M. Hrubá - P. Hrubý - M. Ottová edd., Ústecký sborník historický 2001. Gotické umění a jeho historické souvislosti I. Ústí nad Labem, s. 449-475.
- Borovský, T. 2014: Víra a zbožnost středověkého šlechtice, in: M. Konečný ed., V erbu tří pruhů. Páni z Kunštátu a jejich hrad. Průvodce expozicí. Kroměříž, s. 73-92.
Go to original source...
- Brinken, C. - Flühler-Kreis, D. 1991: Die Manessische Liederhandschrift in Zürich. Zürich.
- Claviez, U. 1976: Die Wandmalereien der Veitskapelle in Stuttgart-Mühlhausen. Tübingen.
- Dlouhoweský, J. I. 1673: Svatých těl ostatkůw Reliquigi, podle Tomasse Pessyny z Cžechorodu, které w kostele hlavním S. Wita na hradě Pražském uctiwe se chowagi. Praha.
- Domanski, K. - Krenn, M. 2000: Die Profanen Wandmalereien im Westpalast, in: H. Rizzolli ed., Schloss Runkelstein. Die Bilderburg. Bozen, s. 51-98.
- Domasłowski, J. 2004: Toruń, Kościół Franciszkanów p. w. Panny Marii, in: A. S. Labuda - K. Secomska edd., Malarstwo gotyckie w Polsce II. Katalog zabytków. Dzieje sztuki polskiej II. 3. Warszawa, s. 103-104.
- Durdík, T. 2006: Borovsko, okr. Benešov, in: D. Dreslerová, Výzkumy v Čechách 2003, Praha, s. 21, č. 43.
- Durdík, T. 2008: Borovsko, okr. Benešov, in: D. Dreslerová ed., Výzkumy v Čechách 2005, Praha, s. 20, č. 39.
- Durdík, T. 2011: Ilustrovaná encyklopedie českých hradů. Dodatky 4. Praha.
- Dvořáková, V. 1961: Karlštejnské schodištní cykly. K otázce jejich vzniku a slohového zařazení, Umění IX, s. 109-171.
- Elbel, P. 2012: Jan Soběslav a Prokop, in: F. Šmahel - L. Bobková a kol., Lucemburkové. Praha, s. 710-718.
- Fajt, J. ed. 1997: Magister Theodoricus. Dvorní malíř císaře Karla IV. Praha.
- Fajt, J. 2006: Umění a reprezentace ve vrcholném středověku, in: Š. Chlumská ed., Čechy a střední Evropa 1200-1550. Praha, s. 13-76.
- Fajt, J. ed. 2006: Karel IV. Císař z Boží milosti. Kultura a umění za vlády posledních Lucemburků. 1310-1437. Praha.
- Faktor, O. 2016: Středověká nástěnná malba v jihozápadních Čechách (okresy Klatovy, Prachatice, Strakonice). Disertační práce, Ústav pro dějiny umění, Filozofická fakulta Karlovy Univerzity v Praze, rkp.
- Felcman, O. a kol. 2011: Území východních Čech od středověku po raný novověk. Kapitoly k územně správním dějinám regionu. Praha - Hradec Králové.
- Fiala, M. 1989: Heroltské figury ve znacích měšťanů Starého Města pražského v době předhusitské, in: Heraldická ročenka 1989, s. 29-44.
- Guldan, E. 1968: "Et verbum caro factum est". Die Darstellung der Inkarnation Christi in Verkündigungsbild, Römische Quartalschrift für christliche Altertumskunde und Kirchengeschichte LXIII, č. 3-4, s. 147-167.
- Hledíková, Z. 1984: Fundace pražských měšťanů do roku 1419, Documenta Pragensia IV, s. 121-137.
- Hlobil, I. 2007: Die tschechische Kunstforschung und die Bronzegruppe des hl. Georg auf der Prager Burg, Umění LV, s. 3-27.
Go to original source...
- Hlobil, I. - Chotěbor, P. 2019: Náhrobky přemyslovských panovníků v katedrále sv. Víta - memoriální funkce a sochařská imaginace, in: K. Kubínová - K. Benešovská ed., Imago, imagines: Výtvarné dílo a proměny jeho funkcí v českých zemích od 10. do první třetiny 16. století II. Praha, s. 340-367.
- Hník, P. 2003: Historie, přítomnost a význam kostela sv. Mikuláše ve Starém Svojanově. Praha.
- Homolka, J. 1974: Studie k počátkům umění krásného slohu v Čechách. K problematice společenské funkce výtvarného umění v předhusitských Čechách. Acta Universitatis Carolinae. Philosophica et historica. Monographia LV - 1974. Praha.
- Chotěbor, P. - Svoboda, L. - Úlovec, J. 2000: Encyklopedie českých tvrzí II. K-R. Praha.
- Kabát, J. - Slepička, K. 1969: Terénní průzkum pravěkých a středověkých nemovitých památek v okrese Benešov, in: Výzkumy v Čechách 1969, Praha, s. 199-253.
- Kibic ml., K. 2010: Středověká venkovská sakrální architektura na Čáslavsku. Vlastivědná knihovnička Společnosti přátel starožitností 17. Praha.
- Kibic ml., K. - Vaněk, V. 2012: Středověká venkovská sakrální architektura na Kutnohorsku. Vlastivědná knihovnička Společnosti přátel starožitností 19. Praha.
- Klemm, E. 1996: Heinrich von München, Světová kronika, in: Deutsche Weltchroniken des Mittelalters. München.
- Knoflíček, T. 2001: Gotická nástěnná malba na Chrudimsku, Pardubicku a Havlíčkobrodsku 1300-1420. Diplomová práce, Katedra dějin umění Filozofické fakulty Univerzity Palackého v Olomouci, rkp.
- Knoflíček, T. 2009: Malířská výzdoba kostela sv. Bartoloměje v Kuněticích, Umění LVII, s. 537-548.
- Knoflíček, T. 2014: K problematice šíření tzv. měkkého stylu. Nástěnné malířství ve východních Čechách v letech 1370-1420, in: I. Hlobil - M. Dospěl edd., Gotické a raně renesanční umění ve východních Čechách 1200-1550. Hradec Králové, s. 166-174.
- Knoflíček, T. 2020: Bezčasí navzdory? K chronologii středověké nástěnné malby ve východních Čechách, in: I. Hlobil - M. Dospěl edd., Uprostřed Koruny české. Kolektivní monografie NAKI II. Prostějov, s. 113-122.
- Kofler Engel, W. 2008: Le pitture murali di Castel Lichtenberg, in: Stiftung Bozner Schlösser, La cavalleria nel Tirolo. Studi storico culturali di castel Roncolo 1. Bolzano, s. 85-108.
- Kořán, I. 1987: Vyšehradské inventáře mezi gotikou a barokem, Umění XXXV, s. 540-547.
- Krása, J. 1964: Paintings outside the Court Circle 1350-1378, in: V. Dvořáková - J. Krása - A. Merhautová - K. Stejskal, Gothic Mural Painting in Bohemia and Moravia 1300-1378. London, s. 130-131, 147.
- Krása, J. 1970: Kodex Gelenhausenův, in: J. Pešina - J. Homolka edd., České umění gotické 1350-1420. Praha, s. 300-301.
- Krása, J. 1971: Rukopisy Václava IV. Edice České dějiny, sv. 44. Praha.
- Krása, J. 1972, dotisk 1974: Rukopisy Václava IV. Praha.
- Krása, J. 1977: Borovsko, in: E. Poche a kol., Umělecké památky Čech. 1. A-J. Praha, s. 109.
- Krása, J. 1981: Les Raipports de Tomaso da Modena avec les Pays Transalpins, in: R. Gibbs, L'occhio di Thomaso. Sulla formazione di Tomaso da Modena. Tarvisio, s. 331-369.
- Kroupová, J. - Kroupa, P. 2011: Načeradec, kostel sv. Petra a Pavla, in: Z. Všetečková a kol., Středověké nástěnné malby ve středních Čechách. Praha, s. 219-220.
- Kuča, K. 1996: Města a městečka v Čechách, na Moravě a ve Slezsku I. A-G. Praha, s. 195-196.
- Lauer, R. 1983: Sv. Kateřina, sv. Barbora, archanděl Gabriel, sv. Jiří, sv. Quirinus, archanděl Michael, prorok, vyzvánějící anděl, Kolín, dóm, Petrský portál, in: A. Legner - J.-H. Baumgarten edd., Parléřovské umění z Porýní. Edice Výstavy 57. Praha - Kolín nad Rýnem, s. 71-76, č. katalogu 2-9.
- Macek, P. - Zahradník, P. 1995: Bývalý augustiniánský klášter v Litomyšli a jeho stavební proměny, Průzkumy památek II, č. 1, s. 3-20.
- Machilek, F. 2006: Bischof Lamprecht von Brunn († 1399), Prag und die Luxemburger, in: K. Neubauer ed., Die Wandmalereien in der Kaiserpfalz Forchheim. Forchheim, s. 68-93.
- Marosi, E. 1999: Problem der Prager St.-Georg-Statue aus dem Jahre 1373, Umění XLVII, s. 389-399.
- Matějček, A. 1950: Desková malba 1350-1450. Praha.
- Mezník, J. 1990: Praha před husitskou revolucí. Praha.
- Mezník, J. 1999: Lucemburská Morava (1310-1423). Praha.
- Nachtmannová, A. 2019: Borovsko - kostel, šlechtické sídlo a hospodářský dvůr. Archivní rešerše. Praha, rkp. uložen v NPÚ ÚOP SČ v Praze, reg. č. 461.
- Nejedlý, M. 2007: Středověký mýtus o Meluzíně a rodová pověst Lucemburků. Praha.
- Nejedlý, M. 2012: Rodová pověst Lucemburků o víle Meluzíně, in: F. Šmahel - L. Bobková a kol., Lucemburkové. Praha, s. 785-787.
- Otavský, K. 2006: Sborník šesti traktátů Tomáše ze Štítného, in: J. Fajt ed., Karel IV. Císař z Boží milosti. Kultura a umění za vlády posledních Lucemburků. 1310-1437. Praha, s. 130-131.
- Pachner, J. - Sedláček, H. 2013: Opevněné kostely na Chomutovsku. Chomutov.
- Pařízková Čevonová, J. 2020: Kaple Jana ze Středy v klášteře augustiniánů v Litomyšli, in: I. Hlobil - M. Dospěl edd., Uprostřed Koruny české. Kolektivní monografie NAKI II. Prostějov, s. 85-92.
- Pátková, H. 2000: Bratrstvie ke Cti Božie. Poznámky ke kultovní činnosti bratrstev a cechů ve středověkých Čechách. Praha.
- Pešina, J. 1970: Desková malba, in: J. Pešina - J. Homolka edd., České umění gotické 1350-1420. Praha, s. 202-243.
- Pešina, J. 1970: Epitaf Jana z Jeřeně, in: J. Pešina - J. Homolka edd., České umění gotické 1350-1420. Praha, s. 232.
- Pešina, J. 1982: Mistr Vyšebrodského oltáře. Praha.
- Pešina, J. 1984: Desková malba, in: R. Chadraba - J. Krása edd., Dějiny českého výtvarného umění I/1. Od počátků do konce středověku 2. Gotické umění od poloviny 13. století do roku 1420. Praha, s. 355-397.
- Pilnáček, J. 1932: Rody starého Slezska 3 (K. Müller ed.). Brno.
- Plachá-Gollerová, J. 1934: Nástěnné malby v kostele sv. Mikuláše ve Starém Svojanově, in: Ročenka kruhu pro pěstování dějin umění za rok 1933, Praha, s. 41-44.
- Plátková, Z. 1977: Nástěnné malby v Čechách a na Moravě 1390-1420. Disertační práce, Katedra dějin umění na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy v Praze, rkp.
- Plátková, Z. 1979: Nástěnné malby v kostele sv. Václava na Zderaze, Umění XXVII, s. 215-228.
- Plátková, Z. 1980: Nástěnné malby v kostele sv. Jakuba v Libiši, Acta Universitatis Carolinae. Philosophica et Historica 4-1980. Příspěvky k dějinám umění III, Praha, s. 137-181.
- Rasmo, N. 1975: Runkelstein. Kultur des Etschlandes VI. Bozen.
- Reichertová, K. 1972: Archeologické záchranné výzkumy v povodí Želivky, in: Sborník vlastivědných prací z Podblanicka 13, Jemniště, s. 133-134.
- Rettich, E. - Klapproth, R. - Ewald, G. 1992: Alte Meister. Stuttgart.
- Rizzolli, H. ed. 2000: Schloss Runkelstein. Die Bilderburg. Bozen.
- Royt, J. 2005: Jan Očko z Vlašimi jako objednavatel uměleckých děl. Votivní deska Jana Očka z Vlašimi - jednota sacerdotia a impéria, in: L. Bobková - M. Holá edd., Lesk královského majestátu ve středověku. Pocta prof. PhDr. Františku Kavkovi, CSc. k nedožitým 85. narozeninám. Praha - Litomyšl, s. 259-264.
- Royt, J. 2006: Syn Meluzíny. K ikonografii panovnické ideologie Lucemburků, in: Z. Všetečková ed., Schodištní cykly Velké věže hradu Karlštejna. Průzkumy památek XIII, příloha, s. 91-95.
- Royt, J. 2013: Mistr Třeboňského oltáře. Praha.
- Růžek, V. 1988: Česká znaková galerie na hradě Laufu u Norimberka z roku 1361, in: Sborník archivních prací XXXVIII, s. 37-311.
- Sachs, H. - Badstübner, E. - Neumann, H. 1973: Christliche Ikonographie in Stichworten. Leipzig.
- Samek, B. 1999: Umělecké památky Moravy a Slezska 2. J/N. Praha.
- Sedláček, A. 1900: Hrady, zámky a tvrze království Českého XII. Čáslavsko. Praha.
- Sedláček, A. 1908: Místopisný slovník historický království Českého. Praha.
- Sedláček, A. 2002: Atlasy erbů a pečetí české a moravské středověké šlechty 3. Atlas erbů. Čechy 2 (V. Růžek ed.). Praha.
- Sedláček, A. 2003: Atlasy erbů a pečetí české a moravské středověké šlechty 5. Atlas pečetí. Soupis, rejstřík, faksimile (V. Růžek ed.). Praha.
- Schaller, J. 1787: Topographie des Koenigreichs Boehmen, darinn alle Staedte, Flecken, Herrschaften, Schloeßer, Landgueter, Edelsitze, Kloester, Doerfer, wie auch verfallene Schloeßer und Staedte unter den ehemaligen, und jetzigen Benennungen samt ihren Merkwuerdigkeiten beschrieben werden. VI. Czaslauer Kreis. Prag - Wien.
- Schmidt, O. 2016: Jan z Moravy. Zapomenutý Lucemburk na aquilejském stolci. Velké postavy českých dějin 23. Praha.
- Schultes, L. 1992: Plastiky v chrámu sv. Štěpána. Od Rudolfa IV. k Maxmilianovi I., in: G. Düriegl ed., Vídeňská gotika. Sochy sklomalby a architektonická plastika z dómu Sv. Štěpána ve Vídni. Vídeň, s. 77-90.
- Sommer, J. G. 1843: Das Königreich Böhmen; statistisch-topographisch dargestellt XI. Časlauer Kreis. Prag.
- Stein-Kecks, H. 2006: Forchheim im Kontext der spätgotischen Wandmalerei, in: K. Neubauer ed., Die Wandmalereien in der Kaiserpfalz Forchheim. Forchheim, s. 47-67.
- Steinová, I. 1993: Ikonografie nástěnných maleb v sakristii kostela sv. Vincence v Doudlebech, Umění XLI, s. 199-205.
- Stejskal, K. 1960: Nástěnné malby v Morašicích a některé otázky českého umění z konce 14. století, Umění VIII, s. 135-160.
- Stiftung Bozner Schlösser 2008: La cavalleria nel Tirolo. Studi storico culturali di castel Roncolo 1. Bolzano.
- Studničková, M. 2006: Kult sv. Zikmunda v Čechách, in: P. Kubín ed., Světci a jejich kult ve středověku. Praha, s. 283-323.
- Studničková, M. 2012: Dvorské řády Lucemburků, in: F. Šmahel - L. Bobková a kol., Lucemburkové. Praha, s. 458-460.
- Studničková, M. 2019: Devízy a insignie řádu jako imago panovníka, in: K. Kubínová - K. Benešovská edd., Imago. Imagines: Výtvarné dílo a proměny jeho funkcí v českých zemích od 10. do první třetiny 16. století II. Praha, s. 224-257.
- Studničková, M. 2020: Stamský rukopis litomyšlského biskupa Jana Železného, in: I. Hlobil - M. Dospěl edd., Uprostřed Koruny české. Kolektivní monografie NAKI II. Prostějov, s. 53-60.
- Svoboda, L. 1998: Borovsko, in: L. Svoboda - J. Úlovec a kol., Encyklopedie českých tvrzí I. A-J. Praha, s. 34-35.
- Šimek, T. a kol. 1989: Hrady, zámky a tvrze v Čechách, na Moravě a ve Slezsku VI. Východní Čechy. Praha.
- L. Šimo 2014: Reprezentace pánů z Kunštátu ve Žďárském klášteře, in: Západní Morava 18, 2014, s. 305-311.
- Šmahel, F. 2006: Cesta Karla IV. do Francie. 1377-1378. Praha.
- Theissen, M. 2007: Geschichtsbilder. Wie Geschichten Geschichte machen, in: K. Horníčková - M. Šroněk edd., Žena ve člunu. Sborník Hany J. Hlaváčkové. Praha, s. 15-38.
- Theissen, M. 2010: History Buech Reimenweisz. Geschichte, Bildprogramm und Illuminatoren des Willehalm-Codex König Wenzels IV. von Böhmen. Wien (ÖNB, Ser. Nov. 2642, Wien).
- Theissen, M. 2018: Astronomisch-astrologischer Codex König Wenzel IV. Kunsthist. Kommentar zur Faksim. Edition, BSB (Cml. 826). Stuttgart.
- Theissen, M. 2018: The Emblem of Torque and its Use in the Willehalm Manuscript of King Wenceslas IV. of Bohemia, Journal of the British Archeological Association 171, s. 131-153.
Go to original source...
- Tobiášová, V. 2011: Nástěnná malba litomyšlského biskupství 1344-1421. Magisterská práce, Filozofická fakulta Univerzity Palackého v Olomouci, rkp.
- Tobiášová, V. 2014: Nástěnná malba na území litomyšlského diecéze ve vztahu k tamním biskupům (1344-1421), in: I. Hlobil - M. Dospěl edd., Gotické a raně renesanční umění ve východních Čechách 1200-1550. Hradec Králové, s. 175-184.
- Tomek, W. W. 1866: Základy starého místopisu Pražského I. Praha.
- Valchář, J. 1912: Dolnokralovicko, in: A. Horáček a kol., Království české V. Východní Čechy I. Praha, s. 217-272.
- Vlasák, A. N. 1884: Okres Dolno-kralovický v Čáslavsku. Nástin historicko-archaeologický. Bibliotéka místních dějepisův XI. Praha.
- Vnoučková, D. 2015: Středověké kostely na Benešovsku v sídelních souvislostech. Bakalářská práce, Ústav pro archeologii Filozofické fakulty Univerzity Karlovy v Praze, rkp.
- Všetečková, Z. 1996: Stříbro, hřbitovní kostel sv. Petra, in: J. Fajt ed., Gotika v západních Čechách (1230-1530) II. Nástěnná malba, desková malba, knižní malba, umělecké řemeslo, edice barokních inventářů plzeňských kostelů. Praha, s. 432-433.
- Všetečková, Z. 1998: Gotické nástěnné malby v kostele sv. Klimenta na Levém Hradci, in: Z. Dobošová - K. Tomková - M. Vlk - I. Vojtěchovská - Z. Všetečková, Kostel sv. Klimenta na Levém Hradci. Město Roztoky, s. 16-31.
- Všetečková, Z. 1999: Středověká nástěnná malba ve středních Čechách. Průzkumy památek VI, příloha.
- Všetečková, Z. 2007: Gotické nástěnné malby v klášteře na Slovanech - nová zjištění po roce 1996, in: K. Benešovská - K. Kubínová edd., Emauzy. Benediktinský klášter Na Slovanech v srdci Prahy. Sborník statí věnovaných znovuotevření chrámu Panny Marie a sv. Jeronýma benediktinského kláštera Na Slovanech. Praha, s. 267-289.
- Všetečková, Z. 2008: Gotické nástěnné malby v kryptě sv. Kateřiny v kostele sv. Štěpána v Kouřimi, Umění LVI, s. 483-503.
- Všetečková, Z. 2012: Nástěnné malby v kostele sv. Jakuba Většího v Žebnici, in: H. Dáňová - K. Mezihoráková - D. Prix edd., Artem ad vitam. Kniha k poctě Ivo Hlobila. Praha, s. 347-362.
- Všetečková, Z. a kol. 2011: Středověká nástěnná malba ve středních Čechách. Nástěnné malby ve středních Čechách v kontextu monumentálního malířství českých zemí. Praha.
- Wirth, Z. a kol. 1957: Umělecké památky Čech. Umělecké památky Republiky Československé 1. Praha.
- Záruba-Pfeffermann, J. 2009: Die Kirche St. Jakobus in Slavětín. Eine Wappengalerie des Römisches Königs Wenzel IV. und das Böhmischen Adels, in: E. Schlotheuber - H. Seibert edd., Böhmen und Deutsche Reich. München, s. 301-320.
- Záruba-Pfeffermann, J. 2011: Dvorská reprezentace a region - Kostel sv. Jakuba Většího ve Slavětíně, in: Poohří 1: Sídla - Správa - Společnost, Louny, s. 51-65.
This is an open access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-NC-SA 4.0), which permits non-comercial use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original publication is properly cited. No use, distribution or reproduction is permitted which does not comply with these terms.