Průzkumy památek 2025, 32(1)

Vrchnostenské sýpky v Miloňovicích a Líšně | K typologii renesančních hospodářských staveb

Jan Pešta

Příspěvek je zaměřen na dvě renesanční vrchnostenské sýpky. Jedna se nachází v Miloňovicích na Strakonicku (postavena v 90. letech 16. století), druhá u zámku Líšno na Benešovsku Benešov (postavena v 60. letech 16. století). Kromě popisu a rekonstrukce původní stavební podoby jsou tyto sýpky zasazeny do kontextu hospodářské architektury doby renesanční. Obě sýpky spojuje (kromě bohatého řešení fasád s využitím sgrafitové výzdoby) i zajímavý dispoziční prvek – vjezd ve štítovém průčelí. Podobné vjezdy má i několik dalších renesančních sýpek v jižních, středních a západních Čechách.

Klíčová slova: Miloňovice – Líšno – sýpka – hospodářská budova – renesanční architektura

Manorial Granaries in Miloňovice and Líšno | On the Typology of Renaissance Farm Buildings

The article focuses on two Renaissance manorial granaries: one is situated in Miloňovice in the Strakonice district (built in the 1590 s) and the other is located near Líšno Castle in the Benešov district (built in the 1560 s). Apart from the description and reconstruction of the Renaissance stage, these granaries are contextualised within the framework of Renaissance farm architecture. In addition to their richly decorated facades adorned with sgraffito, both granaries share an intriguing layout feature – an entryway in the gable façade. Similar layouts are known from various other Renaissance granaries in South, Central, and West Bohemia.

Keywords: Miloňovice – Líšno – granary – farm building – Renaissance architecture

Zveřejněno: 15. červen 2025  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Pešta, J. (2025). Vrchnostenské sýpky v Miloňovicích a Líšně | K typologii renesančních hospodářských staveb. Průzkumy památek32(1), 
Stáhnout citaci
PDF bude odemčeno 15.6.2026


Tento článek je publikován v režimu tzv. otevřeného přístupu k vědeckým informacím (Open Access), který je distribuován pod licencí Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-NC-SA 4.0), která umožňuje nekomerční distribuci, reprodukci a změny, pokud je původní dílo řádně ocitováno. Není povolena distribuce, reprodukce nebo změna, která není v souladu s podmínkami této licence.